Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Arti Garten- und Landschaftsbau GmbH
Salmbacher Weg 54
75331 Engelsbrand

Telefon: 07082 7922050
E-Mail: info@arti-galabau.de

Vertreten durch die Geschäftsführer Jashar Pergjegjaj und Tafe Pergjegjaj.

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit der Anfrage

• aufgerufene Seite oder Datei

• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

• Browsertyp und -version

• verwendetes Betriebssystem

Diese Daten brauchen wir, um die Website sicher und stabil auszuliefern und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Vercel löscht die Logfiles automatisch, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr gebraucht werden.

Mit dem Hosting-Anbieter haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, unter dem Vercel zertifiziert ist.

Die Inhalte dieser Website pflegen wir im Content-Management-System Storyblok der Storyblok GmbH, Peter-Behrens-Platz 10, 4020 Linz, Österreich. Fotos und Bilder werden beim Seitenaufruf direkt von den Servern von Storyblok geladen. Dabei erhält Storyblok die technisch notwendigen Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen und zuverlässigen Auslieferung der Bilder. Mit Storyblok besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Bilder liefert Storyblok über das Content Delivery Network Amazon CloudFront der Amazon Web Services, Inc. aus, dabei können Verbindungsdaten in die USA übermittelt werden. Amazon Web Services ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen ein Angebot zu machen. Im Anfrageformular sind das Ihr Name, je nach gewähltem Kontaktweg Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, ob Sie privat oder gewerblich anfragen und die gewünschte Leistung. Damit wir die Anfrage einordnen können, übermittelt das Formular außerdem, auf welcher Seite und über welchen Button Sie es geöffnet haben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient. In allen übrigen Fällen stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Angaben aus dem Formular gehen verschlüsselt an unseren Server und von dort als E-Mail an unser Postfach. Für den Versand nutzen wir Mailjet, einen Dienst der Sinch Mailjet SAS, 13-13 bis, rue de l’Aubrac, 75012 Paris, Frankreich, mit Servern in der EU. Mailjet verarbeitet die Daten nur, um die Nachricht zuzustellen. Unser E-Mail-Postfach betreibt die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, für uns. Mit Mailjet und Hetzner bestehen Verträge über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Ihre Angaben bleiben bei uns, bis der Zweck entfällt, etwa nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage, oder bis Sie der Speicherung widersprechen. Kommt ein Auftrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts von in der Regel sechs bzw. zehn Jahren.

Über unser Bewerbungsformular oder per E-Mail können Sie sich bei uns bewerben. Wir verarbeiten dabei Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, die gewählte Stelle, Ihre Nachricht und Ihren Lebenslauf sowie alle weiteren Unterlagen, die Sie uns schicken.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses). Zugriff auf Ihre Bewerbung haben nur die Personen, die an der Entscheidung beteiligt sind.

Kommt ein Arbeitsverhältnis zustande, nehmen wir Ihre Daten in die Personalakte auf. Andernfalls löschen wir Ihre Unterlagen sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. So lange bewahren wir sie auf, um uns gegen mögliche Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz verteidigen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Länger speichern wir Ihre Bewerbung nur mit Ihrer Einwilligung, etwa für künftige Stellen.

Ihre Bewerbung geht verschlüsselt an unseren Server und von dort über Mailjet (siehe „Anfragen per Formular“) als E-Mail an unser Postfach bei der Hetzner Online GmbH. Einen Lebenslauf hängen wir dieser E-Mail an; auf dem Webserver selbst wird er nicht gespeichert. Erlaubt sind PDF, Word-Dateien und Fotos bis 4 MB.

Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät speichert. Diese Website setzt drei Arten davon ein:

• Notwendig: Das Cookie „cc_cookie“ speichert Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis, damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO. Das Cookie wird nach sechs Monaten gelöscht, danach fragen wir erneut.

• Statistik: Cookies von Google Analytics („_ga“ und „_ga_<Kennung>“, Laufzeit zwei Jahre, siehe unten). Sie werden nur gesetzt, wenn Sie eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

• Marketing: Cookies für das Conversion-Tracking von Google Ads („_gcl_au“ und „_gcl_aw“, Laufzeit 90 Tage, siehe unten), ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung.

Den Cookie-Hinweis stellen wir mit der Open-Source-Software CookieConsent bereit, die wir mit der Website selbst ausliefern. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite. Widerrufen Sie, löschen wir die Cookies der betreffenden Kategorie. Außerdem können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder generell blockieren.

Andere Dienste binden wir nicht ein: keine Inhalte von sozialen Netzwerken, Videoportalen oder Kartendiensten. Die Schriftarten liefern wir mit der Website selbst aus, eine Verbindung zu Google Fonts oder ähnlichen Diensten entsteht dabei nicht. Die cookielose Besucherzählung mit Plausible beschreiben wir im nächsten Abschnitt.

Um zu sehen, wie viele Menschen unsere Website besuchen, welche Seiten sie aufrufen und an welcher Stelle eine Anfrage oder Bewerbung abgebrochen wird, nutzen wir Plausible Analytics, einen Dienst der Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Die Daten werden auf Servern in der EU verarbeitet.

Plausible setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Endgerät. Aus IP-Adresse und Browserkennung wird eine Kennung gebildet, die jeden Tag wechselt; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Damit können wir Besuche zählen, Sie aber weder über mehrere Tage noch über andere Websites hinweg wiedererkennen. Erfasst werden aufgerufene Seite, Herkunftsseite, Land und Region, Gerätetyp, Browser und Betriebssystem. In unseren Formularen zählen wir zusätzlich, welcher Schritt erreicht und welche Auswahl getroffen wurde (zum Beispiel „Privatkunde“ oder „Poolanlage“), ob eine Anfrage abgeschickt wurde und ob der Versand geklappt hat. Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Nachrichten und Dateien gehen nie an Plausible.

Die Messdaten laufen über unseren eigenen Server (Hosting siehe oben) an Plausible. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung und an funktionierenden Formularen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weil nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen wird, ist dafür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG nötig. Mit Plausible besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Plausible.

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Hinweis zugestimmt haben. So sehen wir, wie Besucher die Website nutzen, etwa welche Seiten aufgerufen werden, woher Besucher kommen und wie lange sie bleiben, und können unser Angebot verbessern.

Dabei werden unter anderem aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit, Verweildauer, die zuvor besuchte Seite, grobe Standortangaben (Land, Region, Stadt), Geräte- und Browserinformationen sowie eine zufällig erzeugte Kennung in Cookies verarbeitet. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen; die IP-Adresse wird nur zur Bestimmung des ungefähren Standorts verwendet und anschließend verworfen. Die Cookies „_ga“ und „_ga_<Kennung>“ laufen nach zwei Jahren ab.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.

Google kann Daten auch an die Google LLC in den USA übermitteln. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die EU-Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat. Mit Google haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Die Analysedaten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Google Signals und die Weitergabe der Daten an Google für eigene Zwecke haben wir deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Wir werben mit Anzeigen bei Google. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Um zu messen, ob unsere Anzeigen wirken, nutzen wir mit Ihrer Einwilligung das Conversion-Tracking von Google Ads. Das Tracking wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Hinweis der Kategorie „Marketing“ zugestimmt haben.

Kommen Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website, setzt Google ein Cookie mit einer Klick-Kennung. Senden Sie anschließend zum Beispiel eine Anfrage ab, erkennen Google und wir, dass auf die Anzeige eine solche Aktion (Conversion) folgte. Wir erhalten dabei nur zusammengefasste Auswertungen, etwa die Zahl der Anfragen über eine Anzeige, und keine Informationen, mit denen wir Sie persönlich identifizieren können. Verarbeitet werden unter anderem die Klick-Kennung, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, Geräte- und Browserinformationen und Ihre IP-Adresse.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Google kann Daten auch an die Google LLC in den USA übermitteln, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. Die Conversion-Cookies laufen nach 90 Tagen ab.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Personalisierte Werbung von Google können Sie außerdem in Ihren Google-Werbeeinstellungen abschalten.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Daten, die Sie über unsere Formulare senden, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die gespeicherten Daten, ihre Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)

• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

• Löschung (Art. 17 DSGVO)

• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

• Datenübertragbarkeit: Herausgabe der Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Dazu genügt eine formlose Nachricht an info@arti-galabau.de oder an unsere Anschrift.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Stand: November 2026